Am primit de la un fan traducerea in engleza pentru "Ziua ce vine". Noi o consideram foarte reusita si o reproducem integral mai jos. Multumim Lordvektor!
"The coming day" "meaning" translation
[To] Believe in yourself
Is all you have left
And the coming day
Shall be but a step
Life, will it or not, is a rush [torrent]
Of the day that was, of the day that is
One wrong step, one short rest [stop]
[Will be] But a moment
From a respite
[To] Believe in yourself
Is all you have left
And the coming day
Shall be but a step
Speak your mind [Say what you think/believe]
Name your will [Say what you want/will]
You have no more time
To give or to take
Time shall pass
the day flows
The moment[second] is now
Live or ... (die)
[To] Believe in yourself
Is all you have left
And the coming day
Shall be but a step
Speak your mind [Say what you think/believe]
Name your will [Say what you want/will]
You have no more time
To give or to take
Time shall pass
The day flows
The moment [second] is now
Live or ... (die)
vineri, 17 octombrie 2008
Inregistrari "Remains of Pain"
Acum cateva zile am intrat din nou in studio pentru a continua inregistrarile la noul album "Remains of Pain". Tobele sunt gata iar chitarile mai au putin :).
L.O.S.T. in studio part 2
L.O.S.T. in studio part 2
joi, 4 septembrie 2008
Heavy Riders Bike Fest, Paulesti, 29.08.2008
Salut,
In ciuda faptului ca multi cronicari ai vremii nu au mentionat, vrem totusi sa aducem dovezi concrete ca si trupa L.O.S.T. a populat padurile din Paulesti in urma cu aproximativ cateva zile, mai exact in perioada 29-30 august 2008. Si prima dovada este playlistul:
1. Intro
2. Becoming a Lie
3. O viata
4. Victims
5. Why?
6. Remains of Pain
7. One More Time
8. Closure
9. Ziua ce vine
10. Rise
11. No More …
12. Outro
Deasemenea, pe peretii site-ului Youtube au fost gasite niste imagini concludente:
L.O.S.T. - One More Time & Closure:
L.O.S.T. - Ziua ce vine:
L.O.S.T. - Rise & No More... & Outro:
Restul de imagini poate fi gasit in aceasta arhiva: http://www.we-are-lost.com/site/pics_080829.php
Iar ca ultima dovada, s-a gasit un document prin care membrii formatiei L.O.S.T. multumeau mult pentru invitatie organizatorilor, lui Mirceone, Costin, Heavy Riders M.C., lui Katala pentru sunet si deasemenea spuneau ca s-au simtit excelent printre amici, rockeri, bikeri, trupe prietene sau tocmai cunoscute (Nexus, Bucium, Kobe), si regretau ca nu au putut sta mai mult in ziua de sambata dar promiteau ca vor veni de oricate ori vor fi invitati.
Toate cele bune,
Grigore (dupa) Ureche
In ciuda faptului ca multi cronicari ai vremii nu au mentionat, vrem totusi sa aducem dovezi concrete ca si trupa L.O.S.T. a populat padurile din Paulesti in urma cu aproximativ cateva zile, mai exact in perioada 29-30 august 2008. Si prima dovada este playlistul:
1. Intro
2. Becoming a Lie
3. O viata
4. Victims
5. Why?
6. Remains of Pain
7. One More Time
8. Closure
9. Ziua ce vine
10. Rise
11. No More …
12. Outro
Deasemenea, pe peretii site-ului Youtube au fost gasite niste imagini concludente:
L.O.S.T. - One More Time & Closure:
L.O.S.T. - Ziua ce vine:
L.O.S.T. - Rise & No More... & Outro:
Restul de imagini poate fi gasit in aceasta arhiva: http://www.we-are-lost.com/site/pics_080829.php
Iar ca ultima dovada, s-a gasit un document prin care membrii formatiei L.O.S.T. multumeau mult pentru invitatie organizatorilor, lui Mirceone, Costin, Heavy Riders M.C., lui Katala pentru sunet si deasemenea spuneau ca s-au simtit excelent printre amici, rockeri, bikeri, trupe prietene sau tocmai cunoscute (Nexus, Bucium, Kobe), si regretau ca nu au putut sta mai mult in ziua de sambata dar promiteau ca vor veni de oricate ori vor fi invitati.
Toate cele bune,
Grigore (dupa) Ureche
duminică, 24 august 2008
Olimpiada de rock, vineri 22 august 2008
Salut,
Iata playlistul nostru de vineri:
1. Intro
2. Becoming a Lie
3. O viata
4. Victims
5. Why?
6. This Is My Life
7. Away
8. Remains of Pain
9. One More Time
10. Closure
11. Ziua ce vine
12. Rise
13. No More …
14. Outro
Adica de fapt vreo 12 piese. Am inceput la 20.41, am eliberat scena la 21.37. Deci nu am cantat mult, ci exact cat am discutat cu organizatorii. Nu am facut glume vulgare, ci poate proaste, ca altele nu stim :lol: . Nu s-a mentionat, dar mai spunem noi cateva gherle, subiect de discutii ulterioare: bannerul nostru a stat stramb peste cel de la Taine, cel de la Hathor s-a dezlipit de al nostru, Fane (MG42) a fost pipait cam mult pe fund dupa ce a cantat cu noi Ziua ce vine, tricoul lui Vlad cu Alice in Chains nu era trv, Dorin s-a tuns iar Dragos e prea inalt. Plus ca BB a pierdut meciul cu politia dupa 0-1 in deplasare si 2-1 acasa in Giulesti. Trecand peste aceste imense probleme, noi chiar ne-am simtit excelent, cum nu ne-am mai simtit de mult.
Deasemenea, salutari si felicitari tuturor trupelor care au prestat, multe ne sunt prietene si ne bucuram ca le-am revazut, iar in general au fost doua zile intense pentru cei care au avut posibilitatea si puterea sa fie acolo. Si, evident, felicitari organizatorilor si celor din public care au inteles scopul acestui eveniment.
Din pacate, poze nu avem, daca aveti voi sa ne trimiteti ar fi super, dar avem ceva filmari, si mai jos este Ziua ce vine, cu alternate ending (mai pe romaneste, uitati-va pana la final).
Salutari si speram sa revedem publicul bucurestean mai des de o data la 14 luni :) .
L.O.S.T.
PS. Daca aveti materiale video sau foto, va rugam dati un mail la L.O.S.T.Romania@gmail.com, dam o bere ;)
Iata playlistul nostru de vineri:
1. Intro
2. Becoming a Lie
3. O viata
4. Victims
5. Why?
6. This Is My Life
7. Away
8. Remains of Pain
9. One More Time
10. Closure
11. Ziua ce vine
12. Rise
13. No More …
14. Outro
Adica de fapt vreo 12 piese. Am inceput la 20.41, am eliberat scena la 21.37. Deci nu am cantat mult, ci exact cat am discutat cu organizatorii. Nu am facut glume vulgare, ci poate proaste, ca altele nu stim :lol: . Nu s-a mentionat, dar mai spunem noi cateva gherle, subiect de discutii ulterioare: bannerul nostru a stat stramb peste cel de la Taine, cel de la Hathor s-a dezlipit de al nostru, Fane (MG42) a fost pipait cam mult pe fund dupa ce a cantat cu noi Ziua ce vine, tricoul lui Vlad cu Alice in Chains nu era trv, Dorin s-a tuns iar Dragos e prea inalt. Plus ca BB a pierdut meciul cu politia dupa 0-1 in deplasare si 2-1 acasa in Giulesti. Trecand peste aceste imense probleme, noi chiar ne-am simtit excelent, cum nu ne-am mai simtit de mult.
Deasemenea, salutari si felicitari tuturor trupelor care au prestat, multe ne sunt prietene si ne bucuram ca le-am revazut, iar in general au fost doua zile intense pentru cei care au avut posibilitatea si puterea sa fie acolo. Si, evident, felicitari organizatorilor si celor din public care au inteles scopul acestui eveniment.
Din pacate, poze nu avem, daca aveti voi sa ne trimiteti ar fi super, dar avem ceva filmari, si mai jos este Ziua ce vine, cu alternate ending (mai pe romaneste, uitati-va pana la final).
Salutari si speram sa revedem publicul bucurestean mai des de o data la 14 luni :) .
L.O.S.T.
PS. Daca aveti materiale video sau foto, va rugam dati un mail la L.O.S.T.Romania@gmail.com, dam o bere ;)
joi, 17 iulie 2008
Rockin' Transilvania, Sibiu, iulie 2008
Dupa cum se pare, ne-am specializat in concerte in afara Bucurestiului, unde nu am mai cantat de peste un an. Si nu putem spune ca este rau sau bine, dar putem afirma cu siguranta ca deplasarile de pana acum au fost extrem de benefice.
Dupa festivalul Heartrock din Botosani de acum doua saptamani, la jumatatea lunii iulie am mers la Sibiu pentru prima editie a Festivalului Rockin' Transilvania. Desi s-a anuntat oficial destul de tarziu, line-up-ul foarte puternic (Testament, Kreator, Helloween, Doro, Axxis etc) precum si eforturile organizatorilor au dus intr-un final la un eveniment extrem de reusit. Este adevarat, ca orice lucru aflat la inceput, au existat mici scapari, dar avand in vedere componenta redusa a echipei precum si lipsa de experienta a membrilor ei cred ca aceste probleme au fost inevitabile dar s-au notat iar la editiile viitoare vor fi sigur corectate.
Introducerea de mai sus poate fi considerata ca fiind o recenzie venita oarecum din exterior. Pentru ca daca devenim subiectivi (dar in continuare corecti) atunci lucrurile se schimba un pic. In bine. De fapt in foarte bine. Si ca sa argumentez, va spunem ca promisiunile verbale si contractuale au fost nu doar indeplinite 100%, ci chiar depasite. Conditiile oferite pe scena si in afara ei ne-au facut sa ne simtim asa cum nu ne-am mai simtit demult, de la concertele de club cu public fidel, adica doriti, respectati si apreciati. De fapt, cuvintele care pot defini acest festival au fost RESPECT si PROFESIONALISM. O idee extraordinara a fost ca intreaga echipa tehnica sa fie angajata din Germania. Iar nemtii au fost nemti, de la respectarea la sange a programului (uneori cu riscul sacrificarii unor minute de recital ale unor trupe din cauza intarzierilor altora) si pana la atentia deosebita cu care ne-au tratat inainte si in timpul concertului. Deasemenea, pe scena ne-am auzit perfect, si nu pot sa nu ma gandesc la un festival destul de mare din strainatate la care am participat anul trecut si la care trebuia efectiv sa urlam la tehnici pentru a le cere ceva. Sunetistul festivalului i-a lasat locul la butoane omului nostru, Alin de la Gothic, care ne-a ajutat ca de fiecare data si caruia ii multumim din nou.
In concluzie, chiar si asa, in graba, oarecum emotionati si presati de timp, majoritatea trupelor romanesti s-au achitat foarte bine de sarcina incalzirii atmosferei. Iar cel mai important lucru este ca am avut sansa de a fi parte din acest eveniment din care am invatat enorm - doar atunci cand lucrezi cu profesionisti adevarati poti deveni la randul tau mai bun, iar faptul ca organizatorii au acordat aceste sanse atator trupe romanesti este probabil cea mai mare realizare in ceea ce priveste scena locala pe termen mediu si lung. Multumim sincer Mihaelei, cu care am vorbit ore intregi inainte de fest si stim foarte bine prin ce a trecut, felicitam Casa de Cultura pentru suport si speram sa se depuna aceleasi eforturi si pentru editia urmatoare pentru ca se merita cu prisosinta.
Cam atat pentru moment, salutam inca o data superbul si primitorul oras Sibiu precum si trupele prietene alaturi de care ne-am petrecut timpul (Abigail, Thunderstorm, Altar). Speram sa revenim cat mai curand.
Galerie foto aici: http://www.we-are-lost.com/site/pics_080713.php
Vlad
Dupa festivalul Heartrock din Botosani de acum doua saptamani, la jumatatea lunii iulie am mers la Sibiu pentru prima editie a Festivalului Rockin' Transilvania. Desi s-a anuntat oficial destul de tarziu, line-up-ul foarte puternic (Testament, Kreator, Helloween, Doro, Axxis etc) precum si eforturile organizatorilor au dus intr-un final la un eveniment extrem de reusit. Este adevarat, ca orice lucru aflat la inceput, au existat mici scapari, dar avand in vedere componenta redusa a echipei precum si lipsa de experienta a membrilor ei cred ca aceste probleme au fost inevitabile dar s-au notat iar la editiile viitoare vor fi sigur corectate.
Introducerea de mai sus poate fi considerata ca fiind o recenzie venita oarecum din exterior. Pentru ca daca devenim subiectivi (dar in continuare corecti) atunci lucrurile se schimba un pic. In bine. De fapt in foarte bine. Si ca sa argumentez, va spunem ca promisiunile verbale si contractuale au fost nu doar indeplinite 100%, ci chiar depasite. Conditiile oferite pe scena si in afara ei ne-au facut sa ne simtim asa cum nu ne-am mai simtit demult, de la concertele de club cu public fidel, adica doriti, respectati si apreciati. De fapt, cuvintele care pot defini acest festival au fost RESPECT si PROFESIONALISM. O idee extraordinara a fost ca intreaga echipa tehnica sa fie angajata din Germania. Iar nemtii au fost nemti, de la respectarea la sange a programului (uneori cu riscul sacrificarii unor minute de recital ale unor trupe din cauza intarzierilor altora) si pana la atentia deosebita cu care ne-au tratat inainte si in timpul concertului. Deasemenea, pe scena ne-am auzit perfect, si nu pot sa nu ma gandesc la un festival destul de mare din strainatate la care am participat anul trecut si la care trebuia efectiv sa urlam la tehnici pentru a le cere ceva. Sunetistul festivalului i-a lasat locul la butoane omului nostru, Alin de la Gothic, care ne-a ajutat ca de fiecare data si caruia ii multumim din nou.
In concluzie, chiar si asa, in graba, oarecum emotionati si presati de timp, majoritatea trupelor romanesti s-au achitat foarte bine de sarcina incalzirii atmosferei. Iar cel mai important lucru este ca am avut sansa de a fi parte din acest eveniment din care am invatat enorm - doar atunci cand lucrezi cu profesionisti adevarati poti deveni la randul tau mai bun, iar faptul ca organizatorii au acordat aceste sanse atator trupe romanesti este probabil cea mai mare realizare in ceea ce priveste scena locala pe termen mediu si lung. Multumim sincer Mihaelei, cu care am vorbit ore intregi inainte de fest si stim foarte bine prin ce a trecut, felicitam Casa de Cultura pentru suport si speram sa se depuna aceleasi eforturi si pentru editia urmatoare pentru ca se merita cu prisosinta.
Cam atat pentru moment, salutam inca o data superbul si primitorul oras Sibiu precum si trupele prietene alaturi de care ne-am petrecut timpul (Abigail, Thunderstorm, Altar). Speram sa revenim cat mai curand.
Galerie foto aici: http://www.we-are-lost.com/site/pics_080713.php
Vlad
vineri, 11 ianuarie 2008
Final de an: Petrosani si Deva, 22-23 decembrie 2007
Salut,
Iata ca dupa o pauza de concerte de cateva luni am incheiat anul 2007 in forta, cu doua show-uri 'sold-out' in Petrosani si Deva. Clubul Barock a implinit 15 ani de existenta, la fel ca si trupa Gothic, astfel ca in 'Petroshima', alaturi si de In Defiance din Timisoara, s-a stabilit recordul de platitori din 2007 si al doilea din toate timpurile! Ne-am raintalnit cu o gramada de prieteni veniti din toata tara (Timisoara, Brasov, Sibiu), prin urmare nu a putut sa iasa decat o seara excelenta plina de bere si distractie super.
A doua zi am plecat impreuna cu mai multi prieteni din prima seara catre Deva-station, trecand si prin Hunedoara. Surprinzator, si aici clubul a fost plin, prin urmare a iesit un alt show excelent, cu un public dement, cu patronul barului urcat pe bar la bustul gol si cu un moshpit prin care lumea efectiv zbura dintr-o parte in alta. Iar nebunia a durat din nou pana dimineata. Pacat ca nu avem filmari sau poze mai bune, dar speram sa gasim totusi cate ceva zilele urmatoare.
Ca o concluzie, putem spune ca ca a fost un an destul de bun pentru noi, am avut cel mai mare numar de concerte de pana acum (16), printre care si la Metal Healing Festival din Grecia, si nu ne ramane decat sa speram ca 2008 va fi cel putin la fel de bun si sa cuprinda si albumul la care am inceput deja inregistrarile.
Toate cele bune si multumim tuturor pentru suport,
L.O.S.T.
PS Galeria foto completa cu betivi poate fi contemplata aici.
Iata ca dupa o pauza de concerte de cateva luni am incheiat anul 2007 in forta, cu doua show-uri 'sold-out' in Petrosani si Deva. Clubul Barock a implinit 15 ani de existenta, la fel ca si trupa Gothic, astfel ca in 'Petroshima', alaturi si de In Defiance din Timisoara, s-a stabilit recordul de platitori din 2007 si al doilea din toate timpurile! Ne-am raintalnit cu o gramada de prieteni veniti din toata tara (Timisoara, Brasov, Sibiu), prin urmare nu a putut sa iasa decat o seara excelenta plina de bere si distractie super.
A doua zi am plecat impreuna cu mai multi prieteni din prima seara catre Deva-station, trecand si prin Hunedoara. Surprinzator, si aici clubul a fost plin, prin urmare a iesit un alt show excelent, cu un public dement, cu patronul barului urcat pe bar la bustul gol si cu un moshpit prin care lumea efectiv zbura dintr-o parte in alta. Iar nebunia a durat din nou pana dimineata. Pacat ca nu avem filmari sau poze mai bune, dar speram sa gasim totusi cate ceva zilele urmatoare.
Ca o concluzie, putem spune ca ca a fost un an destul de bun pentru noi, am avut cel mai mare numar de concerte de pana acum (16), printre care si la Metal Healing Festival din Grecia, si nu ne ramane decat sa speram ca 2008 va fi cel putin la fel de bun si sa cuprinda si albumul la care am inceput deja inregistrarile.
Toate cele bune si multumim tuturor pentru suport,
L.O.S.T.
PS Galeria foto completa cu betivi poate fi contemplata aici.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
